홍류동석벽제시 (紅流洞石壁題詩) > 유적지

본문 바로가기
고운 최치원 선생
Home  >  고운 최치원 선생  >  유적지

합천 | 홍류동석벽제시 (紅流洞石壁題詩)

본문

 

홍류동석벽제시(紅流洞石壁題詩) 

 

 

가야면 치인리 홍류동 학농산정 건너편 석벽에 고운선생의 둔세시가 새겨져 있다.
<미친 물 바위 치며 산을 울리어 지척에서 하는 말도 분간 못 하네.
행여나 세상 시비 귀에 들릴까? 흐르는 물을 시켜 산을 감쌌네. 번역: 이은상>
이 시가 새겨진 돌을 후세 사람들은 치원대 혹은 제시석(題詩石)이라고 불렀다. 이 제시석은 세로 4척 8촌, 가로 2척의 각면에 글자 가로가 5촌 5푼의 초서로 세 줄이 새겨 있다.

b2e0d450f001970348cdcf3b6d117640_1470278

 

고운 최치원 도서관 주소 (우) 12932 경기 하남시 덕풍북로 32번길 12 전화 031-792-5757 팩스 031-792-0039
Copyright © 2016 고운 최치원 도서관. All Rights Reserved. 로그인   책임한계